В субботу в Нидерландах прошел известнейший транс-фестиваль Trance Energy. По отзывам участников, и организация, и атмосфера были на высшем уровне, и мероприятие вполне могло претендовать на титул «Perfect Event», если бы не один неприятный, почти скандальный инцидент.

Русскоязычная общественность узнала о нем из ЖЖ Дмитрия Алмазова (проект Bobina), также выступавшего на фестивале, где записано, что «Dj Jean хорошенько треснул по морде Пола Окенфолда. Пол в сердцах сказал, что Jean играет «попсовое дерьмишко», ну и началось...».

Голландец DJ Jean (на фото) в 1988 году победил на национальном конкурсе диджеев. Далее на протяжении 10 лет он был резидентом лучшего клуба Голландии – IT – в Амстердаме, признанного одним из лучших в мире. За время карьеры он дважды побеждал на престижнейшей премии Dutch Dance Music Awards в различных номинациях. Он стал вторым диджеем на планете, выступившим на открытии ХХ зимних Олимпийских игр в Турине.

Вместе с этим у коллег Jean заслужил репутацию вспыльчивой звезды. Так, на фестивале Dance Planet в ответ на шутку от одного из участников Klubbheads он запросто расстегнул штаны и порадовал присутствующих смелым стриптизом. Инцидент с Окенфолдом несомненно станет очередной «заслугой» в портфолио Jean.